AVS 21, non et non !